The North Wind and the Sun

Who is stronger: the cold North Wind or the warm Sun? Follow their exciting contest as they try to make a traveler take off his coat. Discover a beautiful lesson about the power of kindness in this classic tale.

ใครแข็งแกร่งกว่ากันระหว่างลมเหนือที่หนาวเหน็บกับดวงอาทิตย์ที่อบอุ่น? มาร่วมลุ้นไปกับการแข่งขันของทั้งคู่ที่พยายามจะทำให้ชายนักเดินทางถอดเสื้อคลุมออก ค้นพบบทเรียนอันล้ำค่าเกี่ยวกับพลังแห่งความอ่อนโยนในนิทานคลาสสิกเรื่องนี้